上校:兰博,战争结束了!
兰博:不!战争没有结束!没有,你不能结束它!不是我要打的,是你们要我打的,我千方百计的想打赢,可你们却不让我打赢,所以我回来了,可是那帮混蛋他们堵在机场朝我抗议,骂我屠杀婴儿,什么脏活都有,他们凭什么抗议啊?凭什么?我们在那边受了多少苦,他们都知道吗?在那边我们可以开飞机开坦克。可是现在,现在我连个像样的活都找不着!……还记得帕尼吗?那个黑头发的,有一次一个越南的孩子拖着一个擦鞋的箱子,他问:你们擦不擦鞋,擦不擦鞋!他老是问个没完,帕尼就擦了,可是谁知道,谁知道那个箱子里面有炸弹,把帕尼炸得血肉横飞,他的血溅了我一身,我擦呀!可是怎么也擦不干净.帕尼躺在我怀里对我说:兰博,我要回国,我要开我那赛车!可是他的腿没有了,他的腿被炸飞了!……这些我对谁去说,对谁说,谁能理解我,谁能理解我……
(选自美国电影剧本《第一滴血》)