(铁栅内,一个女犯神经质地喊叫着。)(高声地)我不出去,我不出去!……哼哼,哈哈哈……我不出去!我知道我快死了,既然没有比这里更好的地方,那么死在哪儿还不是一样?
(抬起头来,从那个小洞口看见了一线月光)
啊……月牙儿,又看见你了,我的好朋友!……你们问我为什么总爱看月牙儿?……是的,看着它,我想起一切……
当我发现自己有了病,我非常痛苦,我觉得已经不必活下去了。我穿好了衣裳,擦上粉,躺在床上等死。忽然听到门外有很轻的脚步声,我看见一双眼睛从门上那块小玻璃往屋里看。我起来轻轻开门一看,是妈!……啊……我们母女怎么进的屋,哭了多久,我都说不清了,只见妈已经老得不像样了,原来是她的掌柜偷偷回老家了,没给她留下一个钱,她没有办法就到处找我,已经找了半个月了,…,。。哼哼,她找到了女儿,可女儿已经和她过去一样,是个暗娼了!哈哈……哦,天哪!这会儿我才明白,我从七岁死了爸爸,小学没毕业后爸又走了。那时候妈为了养活我,她只得那样!可我当时恨妈,我自觉着念过书,想靠自己做事来养活自己。……我也曾相信过一个人,他的甜言蜜语使我走入梦里,醒过来,不过是一个梦!我得到的是两顿饭,几件衣服……哼哼,我早就知道,我没有希望,一点儿云彩就能把月牙儿遮住,我的将来是黑暗的。果然,没有多久,我的春梦做到了头。……(惨笑)……我不后悔,只觉得空虚,无依无靠……我不想再这样挣饭吃,可是却又实在是挣不上饭吃,就连当年妈给人家洗臭袜子的活儿都找不到。哼!女人,就得承认自己是女人!……现在轮到我养活妈了,我也得像她那样,原来女儿的职业是世袭的,是专门的!(一阵痛苦的惨笑)
我的妈就是我的影子,我最多不过和她一样,卖了一辈子肉,剩下的只是满头的白发和抽皱的黑皮,这就是生命。……(抽泣地)我并不是怕死得痛苦,我的痛苦早已胜过了死。我爱活着,可是不应当这样活着啊!…我并不愿意死,我还不到二十岁呀!(凄凉地哀哭起来)
(转引自:《演员艺术语言基本技巧》,文化艺术出版社,2000年版,第239-240页。)