还是挑伊凡•库慈米奇，比别人全好……唉呀，算了诺人是逃不掉命运的。说实在的，还是伊凡•库兹米奇是个体面人物，又谦逊，又细心，真是不能不叫人爱他！……可惜他老早就走...

幸亏他有个聪明乖巧的仆人救了他的急，从他父爱手里敲出了这笔钱。那个仆人的名子，我倒就得十分清楚。他叫施卡本；真是一个了不起的人！您猜他用什么计策骗了那个傻瓜的钱？...

妈妈，你现在在哪里快乐逍遥呢？回答我一声吧！哪怕你的一滴眼泪落在我的头上，我再去忍受我的痛苦和失望，我将会觉得轻松一些，要知道这纪念品挂在身上，真像火一样烧着我的...

最后剩下我和这女孩单独在一起了。 我就唱啊——（唱起一支流行歌曲） 我侧头看她， 她没有笑， 就那么看着前面，目不斜视。 我已经忘了，你明白吗， 我忘了我是干什么来的...

这样的一个人是给毁灭了。——夫人！就是给踩死的毛虫在它最后挣扎的时候也会向洞鉴一切的上帝的耳朵发出叫喊啊。——他是不可能无动于衷的，当有人杀害他手上的灵魂的时候！...

那他们就会在到处说，可是，这对我有什么要紧呢？哦，天已经黑了！他们又在什么地方唱起歌来了！他们唱什么歌？我不明白……现在我只想死！他们唱什么歌？等死来或是我自己去...

把我这个不值钱的命再换几个十块二毛五。可是你们不答应我！你们不答应我！你们自己要弄钱，你们要裁员，你们一定要裁我！（更沉痛地）可是你们要这十块二毛五干什么呀！我不...

我不会在人家外国开一个顶大的李鸿章杂碎，赚外国人的钱。我就会吃，就会吃！（不觉谈到自己的痛处，捶胸）我做什么就失败什么。做官亏款，做生意赔钱，读书对我毫无用处。（...